Durch die scruff lassen in der Sonne

PC Week im Unternehmen MakTsentr "vollständig lesen, von Deckung zu Deckung. Deshalb, wenn er sechste Nummer kam, die letzte Seite sofort entdeckt war ein Artikel "Basil versucht Haut" palm "Katze". Name des Autors nicht aufgeführt ist, rufen sie für Klarheit Cat. Wenn wir kotyachi Philosophieren ablehnen, wird der Artikel drei einfachen und klaren Gedanken sein. Erstens - das Projekt "Russische Palm", die kürzlich von "MakTsentr" verdächtige eingeleitet, weil das Paket für Geld verkauft wird, obwohl auch einige kostenlose Programme. Der zweite - der Name des Pakets ist zweifelhaft, da kam jemand mit ihm vor, scheiterte aber um Erlaubnis Palm, Inc. erhalten Um es zu benutzen. Die dritte Idee ist nicht so transparent, meiner Meinung nach, ist dies eine Art von Angriff auf das Moskauer Büro von Microsoft. Der letzte Punkt, den wir nicht mit den Händen kommentieren, und die ersten beiden Ich mag zu diskutieren. Also, was ist "Russisch Palm"? Eine Reihe von Software, Literatur und Zubehör zu erleichtern russischen Käufer Bekanntschaft und Zusammenarbeit mit der Pocket PC-Plattform Palm OS. In "Der russische Palm" enthält die folgenden Programm (Version 1.02)
Autopilot A. Belankov
Billard (Demo) Megasoft 2000
BDikti (Demo) Bakes
Kodar A. Kuznetsov
CyrHack Tashpulatov
Days A. Belankov
FastCPU (Demo) Megasoft 2000
Bienenstock A. Kuznetsov
LauncherLight (Demo) Megasoft 2000
MegaLauncher (Demo) Megasoft 2000
Papirus Fiztekh-Soft
RusGraf SDG
RuSMS C. Oskin
Silkyboard SoftAVA
Tolmach Fiztekh-Soft
Auch
  • On-Screen Keyboard Silkyboard ", die speziell für das Projekt" Russische Palm. Mit Silkyboard schnell gewachsen, um Texte Palm'e können sowohl Anfänger als auch erfahrene Benutzer;
  • Buch "Palm OS für den Benutzer" auf Russisch;
  • Film zum Schutz des Bildschirms vor Kratzern;
  • Aufkleber-für russische Graffiti Schlaganfall-Hilfe.
Was dieser Liste hat die Katze Allergie verursacht? Ein Programm CyrHack? Dann eilen alle Katzen, die wir haben die offizielle Erlaubnis von allen Rechteinhabern, ihre Produkte auf der Festplatte Platz zu sichern. Einige dieser Produkte - Papirus, Silkyboard - zahlen den Rest - kostenlos. Nichts falsch mit dem. Das Paket kommt in einer sehr eindrucksvollen Volumen, da alle Händler MakTsentr "ergänzen sie mit Ihrem Gerät. Ein kleiner Teil geht an den freien Markt. Die Existenz dieses Paket, kein Zweifel, sind nicht nur Nutzer, sondern unsere russischen Entwickler interessiert. Wir laden alle Entwickler, die unter dem Palm zu schreiben, zu kooperieren. Placement Programm bei uns fahren - auf dem kürzesten Weg an den Benutzer. Die zweite Forderung betrifft die Katze Projektnamen. Aus unserer Sicht ist es sehr gut. Und wie Seufzer, "kamen wir auf das vor," können wir sympathisieren mit - unter dem Motto "Russisch Palm" wurde erstmals in Russland verwendet werden, um öffentlich unseres Firmennamens. Bitte akzeptieren Sie Beileid aus. Die Sorge um die Rechte der Katze Palm, Inc. den Namen des Palm natürlich, und wir teilen. Diese Firma ist selbst eine Weile her, konfrontiert mit einer Klage von Französisch-Firma Pilot über die Verwendung des gleichen Namens. Seitdem wurden alle Piloten Palm genannt. So ängstlich Haltung Palm, Inc. seine Marke so bekannt, vor allem in Fällen, in denen die illegale Verwendung zu Schäden an der Gesellschaft oder Fehlinformation der Kunden führen kann. Ein Entwurf des "Russisch Palm" Die Situation ist ganz anders. Auf dem Foto sehen Sie die Delegation Palm Deutschland, zusammen mit den Mitarbeitern MakTsentr nach fruchtbare Verhandlungen.
Durch die scruff lassen in der Sonne
Auf dem Tisch liegt raspotroshenny Paket "Russisch Palm". Jeder ist glücklich und lächeln. Ohne falsche Bescheidenheit, sondern nur zur Beruhigung des Patienten kotyachyu Gewissen sagen kann, dass die Europäische Leitlinien Palm, Inc.sehr geschätzt unsere Bemühungen um ein Produkt, dessen Konzentration zu lokalisieren und war ein Projekt "Russische Palm". Also wahrscheinlich keiner von Palm, Inc. wird nicht zögern, uns mit einer Klage an. Dazu gibt es noch andere Gründe, die Zinsen werden Fans von juristischen Formalien. Palm Marke wurde in Russland registriert. Es ist jedoch nicht von Palm, Inc., eine bestimmte Person, die Dr. Karin Schütz (Dr. Karin Schuttze), Rückruf ist im Jahr 1992, wenn auch die "Newton" (Gerät) nicht gemacht wurde. Registrieren im Besitz der Sektion über Medizinprodukte, biochemischer, Labor, etc., Lieferungen und Wartung solcher Anlagen. Das ist in Russland behauptet nun für nicht autorisierte Verwendung des Wortes Palm kann nur der eingetragene Eigentümer der Marke produzieren - Dr. Schütz. Wir haben einen Antrag auf Eintragung der Marke "Russian Palm" abgelegt unter der Rubrik "Software für Computer." Allerdings ist der Antrag wahrscheinlich aus folgenden Gründen abgelehnt werden. Artikel 6 des Gesetzes "Über die Marken, Dienstleistungsmarken und Staaten der Ursprungsbezeichnungen," gilt nicht nur Marken, die aus der Symbole, die im allgemeinen Symbole und Begriffe sind eingetragene angenommen werden. " Ein Wort der Palm in der Computer-Welt ist die des "gemeinsamen Begriff" und ist nicht zu erwähnen das Wort "russisch". Dies ist leicht zu sehen, zum Beispiel durch das Öffnen der entsprechenden Artikel der beliebten Vokabular Lingua 6,5 ​​". So sind wir bereit, Ansprüche aus dem Eigentümer der Marken Palm, wo sie plötzlich zu akzeptieren, aber es ist unwahrscheinlich, weil seine Interessen nicht verletzt werden. Hallo Katzen! Diskussion über den Artikel der Konferenz Autoren, Übersetzung:

Dmitry Havzhu