Große und kleine Freuden Schwierigkeiten oder fünf Monate mit Casio BE-300

Die Zeit vergeht. Es schien erst gestern, dass ich nach Hause brachte ein blaues Feld mit einem Handheld Sasio BE-300, und das ist auf Sie - fast ein halbes Jahr ist vergangen ... Ich muss sagen - eine gute Maschine und Geld, um ihre kleinen Ständen. Die nächste Rivalin - steuerliche Palm m130 mit Farbdisplay. Diese Klasse von ähnlichen Computern (wenn Sie nicht achten auf die weiche Füllungen), die entweder in den Medien eingeschränkt Benutzer oder für eine Person, die genug Attraktionen hat und zusätzlich zu den CCP bestimmt. Also, ein Konkurrent von BE-300 (Verkleinerungsform Spitznamen im Laufe der Zeit etwas von sich selbst "resorbiert, jetzt habe ich nenne sie nur" BE-s dreihundert ", ohne jede Art von Vertrautheit) Computer wunderbar in jeder Hinsicht. Aber schauen Sie, was passiert - m130 ist billiger und hat weniger als BE-300. Es liegt fast in allen Filialen und BE-300 müssen Sie suchen (der Preis für sie Geschäfte in Moskau bleibt unverändert - 235-275 Dollar). Was bedeutet das? Die hohe Nachfrage für die Casio BE-300 und einen Mangel an Nachfrage nach Palm m130 (relativ natürlich, nur liefen die ersten Billigflüge Palm mit Farbbildschirm liefern und ist deutlich übertrieben). Das heißt, BE-300 ist durchaus konkurrenzfähig und heute, nach fast einem Jahr seit dem Release. Ohne Hardware-Upgrades und wichtige Veränderungen in der Computer-Software und kann nun mit dem ihm zugewiesenen Aufgaben zu bewältigen. Obwohl ... Das "while" und wir reden.

Hardware toben

Der erste Schritt ist eine Reservierung - alle Kommentare über das Casio BE-300 haben betont den subjektiven Charakter. Um einen Computer, der immer bei mir, nicht unvoreingenommen. Dieser Helfer und Unterhaltung, und sogar einen Freund. (Oh, Satan - wir haben die Drüsen beginnen zu vermenschlichen, was ist, wenn Computer in Uhren eingebettet werden oder direkt in das Gehirn geht?) Hier und Sympathie. Diese und andere Forderungen.
Große und kleine Freuden Schwierigkeiten oder fünf Monate mit Casio BE-300
Von chepuhovogo - transluzent Plastikabdeckung, die BE-300 abgeschlossen ist, ging in die hinterste Ecke einer Schublade in den ersten Tag. Es ist umständlich und dysfunktional. Die Abdeckung ist so konstruiert, dass Schäden am Bildschirm und die Hardware-Tasten auf der Frontplatte zu schützen. Und es richtig schützen, erfordert aber gleichzeitig mehr Sicherheit für sich. In einem Klappdeckel erhöht die Größe des CPC so dass klammert sich an die umgebenden Gegenstände (zB Magen Bürgerhaus meine). Nichts Schreckliches passiert, Deckel mit einem verächtlichen Absturz fällt, das ist alles. An die Stelle der ohne Probleme installiert. Dann fliegt er weg. Und es beginnt mit einem Paukenschlag. Zwischenposition, wie durch geschweifte Schnitte in den Computer angegeben, hält den Deckel im Halb-Zustand. Wirft weiter - Risse ... Kurz gesagt, stellen diese Sache und kann mich nicht erinnern mehr als fünf Monate. Ich nehme das Leder ... Nein, benutzen Sie es nicht, nur Angebotspreise. Nichts menschenwürdige nicht bekommen, und wenn sie zufällig gestoßen, es ist sehr sehr unerschwinglich - Kröte erwürgen ... Schon vor dem Bildschirm Deckel wurde Stub Kommunikation entlassen (oder System)-Anschluss. Stub es als Miniatur Plastikstreifen mit einem Vorsprung für eine Münze, Schraubenzieher oder andere Mittel zur Hand ist so konzipiert (persönlich, machte ich mich auf die Nagellack eine Dame, sondern lief in Verwirrung und zog). Stub prallte selbst und verloren. Und mit Freude festgestellt, wurde in der gleichen Schublade in der gleichen Ecke platziert. Ich verstehe die elektrischen Anschlüsse geschützt werden müssen - vor Staub, Schmutz, aus allen Schweinerei. Doch während die Entwickler wäre schön, um zu versuchen, ihre eigene Erfindung in der Praxis. Sie wissen nicht, einen einzelnen Benutzer, die nicht verlieren würde das verdammte Stecker (nicht nur auf der BE-300, sie sind eine Schande für alle ihre Autos geparkt) ... aber eine Kleinigkeit, natürlich. Kein Schutz-System-Anschluss - und ist nicht notwendig. All-Zeit aktiven Dienst mit der Steckkontakte slo nichts geschehen ... Oder bin ich chistyulya? Wohnen Maschinen verursacht keine Einwände.Es stimmt, anfangs dachte ich, dass Silber lackiert Einsätze an den Seiten des Körpers ihre Farbe verlieren - die Führungsschlitze aus der Wiege Projektionen abgewischt. Aber es war ein Paar dunkle Streifen, die mit dem bloßen Auge kaum sehen kann ... Oh, solche, die eine Privatperson begrenzt! Kaufen Sie ein altes Auto und stürzt um ihn herum, wie Kvočka. Scratch ein Kinderspiel - preinfarction Zustand, kamen einige Mutter ab - der direkte Weg in die Nervenheilanstalt ... so ist, dann - das Auto, nicht eine Tasche Spielzeug. (Keine Sorge, ich bin mit mir selbst).
Große und kleine Freuden Schwierigkeiten oder fünf Monate mit Casio BE-300
Eine mehr oder weniger ernst. Egal, die Verbindung hält die Wiege und der Anschluss-Gerät. Nein, alles in Ordnung ist, bekam Schäden ... aber keine Maschine in die Wiege einiger Mobilität. Anyway, Cowboy energischen Bewegungen - ist (wie Besetzung Maschine mit einem Fehler im "Bett") am besten vermieden werden. Schmerzlich filigranes Design .... Als positives Beispiel können wir erinnern an die Konstruktion der Wiege der Computer Sony Clie. Ich hatte mit dem ersten Modell befassen - mit dem S300. Blade und Führungen halten die Maschine sicher und sicher. Ihr Computer kann "pull" aus dem "Krippe" in beide Richtungen - von uns selbst, oben, seitwärts. Nichts Schreckliches passiert, die Kontakte bleiben erhalten, keine losen oder Knarren ... Und die hässlichen Design - ein Palm m130 und verwies auf seinen Vorgänger M125. Nicht nur ist die Wiege der Modelle aus der älteren Serie ausgeliehen und nicht wie es sein sollte neben dem unteren Rand des Gehäuses PDA und es wird mit einigen tollen Zähneknirschen zu treten.

Am Hungerrationen

All dies ist Unsinn - verglichen mit dem Problem der Macht BE-300 ... Das ist ein Problem, weil das Problem. Was von 6 Stunden Akku-Betrieb? Was 04.00 Musik hören? A 2 Stunde mit einem kleinen Schwanz nicht wünschen? Das ist, wie viel Arbeit Casio BE-300 mit all den maximalen Helligkeit von Licht, und wenn man anspruchsvolle Anwendungen, wie zB Abspielen von MP3-, Video-oder dreidimensionale Spielzeug laufen (es gibt z. B. an alle Inhaber von bekannten BE-300 bemerkenswert "letalka-Shooter» Metallion). Unbedeutende Kapazität der internen Batterie - ein Geduldsspiel für alle Besitzer Casio BE-300. Ein externer Akku, dessen Bild auf der Verpackung Computer an unseren Bruder, dass Stier rotes Tuch gesehen werden. Wo du mir sagen, kaufen Sie dieses importiert Batterie? "Teuer", - sagte Moskau Anbietern - für achtzig Dollar, diese Batterie wird niemand. " "Nicht mehr auf der BE-300-Geld ausgegeben - ich Objekt -" oder raten Sie mir zu geben, auf einer Hand Maschine und verbringen weitere zweihundertfünfzig Dollar auf einem Farb-Palm »Wo du mir sagen, to go" behovladeltsu? Wer Beschwerden an den Weste? Ausgang, versteht sich. Es ist nur notwendig, einen Lötkolben und Hände, um es haben - mit dem externen Akku selbst (ein Artikel über dieses hausgemachte veröffentlichte vor kurzem) blenden. Aber die Tatsache der Angelegenheit ist, dass - blind. Eine Maschine, inzwischen gebrandmarkt. Made in Japan. Unglaublich schön und elegant wie ein Pariser mademoiselle ... Als die überseeischen Marotte prisobachit Box mit Batterien? Apotheke Kaugummi? Corn Gips? Fabric Klettverschluss? Oh, mach mich nicht zum Lachen ...
Große und kleine Freuden Schwierigkeiten oder fünf Monate mit Casio BE-300
Das externe Batteriepack, Hand ...
Zu haben scheint, um den versprochenen MakTsentr industriellen Einheit, die irgendwie an den Computer angeschlossen werden muss (sonst, was für ein Gewerbe), die Schlitze für diese Maschine ist auf den Fall warten - diesmal. Und zwei - regelmäßig fragen, der gleichen Firma einen zusätzlichen Akku (Wasser, wie Sie wissen, Abziehstein).Achtzig Dollar ist nicht das Geld, um auf eine andere Plattform zu bewegen. Aber mit einer solchen mikroskopischen Energie an Bord des BE-300, ziemlich nutzlos Spielzeug als Werkzeug gespeichert. By the way, die Empfehlungen der Casio selbst bis an die Grenze der Helligkeit des Bildschirms auf die Lebensdauer der Batterie des Computers verlängern zu verringern, kann ich nicht akzeptieren. Was bedeutet es, - zu reduzieren? Ich sehe es nicht. Ich sehe nicht ein, wenn Sie nicht wollen, bringen Sie die Bildschirmhelligkeit für mindestens drei Viertel der maximalen ... Der Palm m130 Helligkeit Schnitt ist nicht notwendig, aber auf der BE-300 kann nicht weg. Es ist eine Schande, wissen Sie! Für die Blut vergießen ... Das Problem ist in der Tat sehr ernst. Verwenden Sie einen PDA nur auf der Couch liegen und lesen Sie ein Detektiv - eine teure (zum Lesen auf der Couch Ich habe einen Laptop, der auf einen eigenen Akku, der übrigens länger arbeiten BE-300). Nehmen Sie die gleiche Maschine mit ihnen in die Mitte des Tages an die klagende Quietschen der Systemleistung zu hören - sie sagen, es ist Zeit zum Aufladen - auch nichts ... oder Casio BE-300 für nichts wert ist nicht geeignet, und wir sollten wirklich kein Geld dafür ausgeben?
Große und kleine Freuden Schwierigkeiten oder fünf Monate mit Casio BE-300
Ich denke, dass diese herrlichen Autos müssen zusammen mit der Speicherkarte (es wird nicht kaufen alle Eigentümer von BE-300 - mit dem Nennwert 16 Megabyte "RAM" unter erheblichen Appetit Programme für Windows CE nicht viel verdienen) verkauft werden und eine zusätzliche Batterie (plus Kabel, Adapter, Marken Kugelschreiber, Brieftaschen, deckt - alle nützlichen und unnützen "Pocket-Computer" kleinen Dingen, ist der Erwerb von denen absolut nicht widerstehen). Exakt - weiter. Wenn du Geld hast, nimmst du das Auto mit den Zusätzen. Nein - ich grabe ein wenig und kommen in den Laden zu einem anderen Zeitpunkt. Der merkwürdigste Sache, die auch eine voll ausgestattete Speicherkarte und extra Batterie, die Maschine mit dem besten Preis und die Kosten bleibt nicht mehr als 380-385 Dollar, ein etwa hundert billiger als die sehr preiswerten PC-Klasse Pocket PC. In diesem Fall bleibt der Anwender die Möglichkeit der schrittweisen Modernisierung - eine Art Kredit, wenn die Grundkonfiguration bereits in der Tasche, und schließlich jene süßen makeweights, die wir gerade gesprochen haben.

Case-System

Seltsamerweise aber ich persönlich habe keine Möglichkeit, durch die Tatsache, dass die Casio BE-300 verkürzte Version des Betriebssystems Windows CE 3.0 installiert ist beleidigt. Außerdem, wenn das System abgeschnitten wird und dann ist es richtig und nicht ohne Grund getan. Ich glaube nicht an seiner Schreibmaschine einzigen kritischen Fehler, der mich in die Verzweiflung gestürzt hoffnungslos ... und der Pocket PC einen solchen Unfall passiert erinnern! (Ich nehme nur aus eigener Erfahrung). System-Menü unter denen die Nutzer mit den Handheld-Assistent, nicht die Spitze der Programmierung Kunst interagieren. Es gibt einige "Bugs", nicht ohne Grund, hat Casio mehrere Pakete erzeugt Upgrade Komponenten des Betriebssystems. Aber im Allgemeinen, mit den neu gekauften Computer zu kommunizieren ist sehr einfach. Für den unerfahrenen Anwender ist dies die gleiche elementare einfache Maschine, wie die Computer der Familie Palm. Dann ist, wenn es einen Wunsch, auf dem PDA sehen etwas Interessanteres Rechtecke Menüsystem, Sie beginnen zu häufen eine Vielzahl von Muscheln. Ich habe sie alle ausprobiert. Begann mit einem Paket von SQ, die "gelebt" wird auf meinem Rechner für drei Monate. Dann eng an KCmenu II betreut. Gefunden dieser Schale schön, spektakulär, aber äußerst unangenehm. Erfahrene einer Vielzahl von Schalen, deren Namen so primitiv wie die Programme selbst - «Menü Zahl so und so" und Punkt. Jetzt glücklich zu Epod Version 2.2 (für die Qualität der Russifizierung, die Maestro Shveps `y Bogen) verlegt.
Große und kleine Freuden Schwierigkeiten oder fünf Monate mit Casio BE-300
Favorite EPOD 2,2
Meine Lieblings-Epod (Vor kurzem hatte ich eine ganz andere Meinung über ihn, was nicht verweigern - sagen, dass gerne bewegen zu Epod, wenn wir erkennen keine herausragenden Qualitäten, gefunden und bewegt) verlangt die obligatorische Anwesenheit einer Speicherkarte und nimmt auf ihr etwas Platz. Dies ist der einzige Nachteil der Schale, die aber nicht als signifikant. Nicht gierig genug beim Kauf von Flash-Speicherkarten, und das Problem beseitigt ist. Auf einem 64-MB-Karte passen Sie alles (inklusive Business-Anwendungen, Wörterbücher, Bücher, Spielzeug). Ein paar Worte über Russifizierung. Mit jeder neuen Version von Lokalisierungs-Profis RussKey MakTsentr schießen können zwei Fliegen - ins Russische übersetzt Systemmeldungen Bildschirm-Tastatur, Menü-Namen, und "Bugs" zu fangen, ohne die sie einen Teil des Betriebssystems ist. Running weiter fortgeschritten ist, eine Testversion von einer vollständigen Übersetzung von BE-300 in russischer Sprache RuassKey 2,0, war ich froh festzustellen, dass alle Programme, beginnend mit einem Notebook und endend mit dem Browser zu arbeiten mit dem kyrillischen Alphabet feinen, miteinander zu interagieren und nicht absolut zu schaffen keine Probleme. Zum ersten Mal seit der Übernahme von BE-300, erkannte ich, was ist das wunderbare Sache - ein Pocket-PC. Vorher hatten wir sprachen mehr im Griff. Er - in Englisch, ich - in Russisch.

Software Leiden

Ja, mit Programmen für die Casio BE-300 bei nevazhnetskie. Nur wenige Programme, wie notwendig und nützlich - sogar noch weniger. Eine verkürzte Version des Betriebssystems Windows CE 3.0, die Applikations-Prozessor einst populären Familie von MIPS, eine begrenzte Menge an Speicher (Flash-Speicherkarten für die Speicherung von Programmen und Daten - wie Laufwerke für Personal Computer), die alle die Zahl der Programme für den Fahrbetrieb geeignet reduziert auf der BE-300. Darüber hinaus ist für die normale Installation von Programmen auf der Casio BE-300 nutzt ein einzigartiges System der Zeitmessung. Deshalb, um richtig zu "registrieren"-Programm von der für den Pocket PC oder älteren Maschinen, und in der Lage, auf der BE-300 (die empirisch ermittelt werden kann laufen geschaffen, das Herunterladen von kostenlosen Programmen aus dem Internet und versuchen sie nacheinander - eine Schreibmaschine aus diesen Experimenten nicht werden, wenn sie richtig entfernen Sie den "Titel" löschbar Anwendungen) haben zu ersetzen Full-Time Synchronizer PC Connect Standard Pocket PC Software ActiveSync. Allerdings funktionieren sie nicht und zwingt trennen die eine und dann eine andere (die Tatsache, dass speziell für die BE-300-Programme geschrieben werden, nur über einen PC anschließen installiert). Kurz gesagt, ist kein Abenteuer komplett ... alles was Sie benötigen, aus der Software ist. Text-Editoren (unprätentiös), Tisch (smart), Planer (leider nur gegen Entgelt) Spiele. Aber die Zahl der Programme für die BE-300 ist enorm für eine "vollwertige» Pocket PC in Hunderten, und für den Palm - die Tausende. Was ist zu tun? Ein Teil des Problems ist mit einer Software-Emulation von anderen Computern und Spielekonsolen gelöst. Zum Beispiel die Installation der Emulator NES (die stabilste und nicht anspruchsvoll rechenintensive PDA), erhalten Sie eine farbige Tasche Spielekonsole - die gleiche Dandy, dass in den frühen neunziger Jahren brachte alle minderjährigen Russland (im Westen, er pohozyaynichal noch in den achtziger Jahren) Geist. Spielzeug für das NES auf dem Internet so viel wie nötig (nach meiner Einschätzung nicht weniger als fünfhundert). Auf der BE-300 sind fast alle - mit wenigen Ausnahmen (die Würde keine Maschinen Casio, Qualität und Software-Emulator geschrieben). Nachteil - der Einsatz von Planspielen, Hard-und Software-Tasten. Das heißt, das Spielfeld nicht durch einen Stift gesteuert. Normalerweise auf dem Spiel für BE-300 (oder PDA), Spiel-Objekte können durch Berühren der Stift auf dem Bildschirm manipuliert werden. Hier haben wir die Fähigkeiten, um das Gamepad verwenden erinnern - wenn sie diese Fähigkeiten je zuvor. Verbesserte Emulator - SNES. Dies ist anders und höhere Qualität.Stereo (die auf einer Schreibmaschine kann nur durch Kopfhörer oder externe Lautsprecher zu hören ist), tolle Grafik - Super Nintendo eigenen Persönlichkeit. Unter dem SNES Emulator sind nicht alle Spiele müssen empirisch gewählt werden. Auch kann nicht ohne Hilfsprogramme Verteilung von RAM zu tun, da die meisten Spiele mehr Speicher als die vom System BE-300, vorzuschreiben. Des Computers "Software-Schein" in den Sinn kommt Emulator ZX Spectrum. Angesichts der Zahl der Programme für die alte Plattform (Hunderttausende!), Ihre freie und verfügbar (sofort, da es sehr klein ist im Volumen heruntergeladen), das Leben der Besitzer Casio BE-300 sieht in rosa. Leider ist es nicht. Emulatoren, Emulatoren, sondern auch für die BE-300 hat noch einen anständigen Texteditor geschrieben, auch nur annähernd die funktionale Sättigung des Pocket Word. Das gleiche gilt für andere Business-Anwendungen - Programm Planung, Präsentationen, Datenbanken durchsuchen (es gibt ein paar Programme, aber für mich sind sie gern) und so weiter. In jedem Fall ist die Zahl und die Vielfalt der Computer-Software Palm bislang unübertroffen. Machine Pocket PC, um dieses Programm bisher in Hülle und Fülle, und Casio BE-300 - so weit. Nach einem schwachen Akku ist ein zweiter Grund für meine Zweifel - ich eile nicht mit der Übernahme von BE-300. Um ehrlich zu sein - heute würde ich eine Farbe nehmen Palm ... Ich denke ...

Guter Mann, setz dich hin - drei

Das Endergebnis, das wage ich zu entlarven, die Casio BE-300 ist eine robuste Trio - auf der traditionellen Fünf-Punkte-Skala. Es stimmt, wollen die fünf nicht glänzen niemand, und die Computer Pocket PC 2002 nur zu einem Drei-Minus ziehen. Diese scheinbar niedrigen Schätzung spiegelt meine persönliche Einstellung, um die Situation auf dem Markt der Handheld-PDAs. Beliebte Computer Palm, auf meiner Hobby-Prüfung Vierfach-Minus (aus Mangel an Multimedia-Funktionen), haben führende Positionen nicht nur, weil einige übernatürliche Qualitäten (sie einfach nicht), sondern wegen der Verfügbarkeit der Maschinen, die breiteste Spektrum von Anwendern zu erhalten. Daher die große Zahl von Programmen, darunter - frei. Ob heute die gleiche Fülle von Programmen für den Pocket PC, die Aufmerksamkeit würden die Kosten für Computer selbst haben? Wäre es zu kaufen. Und auf den anderen Computern nicht achten.
Große und kleine Freuden Schwierigkeiten oder fünf Monate mit Casio BE-300
Allerdings ist es nicht so - in einem gewissen Sinn ist nicht so primitiv. Der beispiellose Erfolg von teuren iPaq, plötzlich die allgegenwärtige Palm überschattet - in ihrer Vollkommenheit, einwandfreie Konstruktion, und nicht die Quantität der Software. Erfolg ist immer durch eine Reihe von Gründen, vor allem bei High-Tech-Bereichen. Der Versuch der gleichen Firma zur Freigabe ein billiges Casio Pocket PC analoge klar gescheitert. Zu den Vereinfachungen, die sich radikal auf die endgültigen Kosten des BE-300, ist sehr, sehr umstritten. "Dohlenky" Batterie, und das Fehlen von Infrarot-Schnittstelle - am offensichtlichsten. Computer kann in Verbindung mit einem Handy genutzt werden, aber nur, wenn die Kabelverbindung. Es ist schrecklich unbequem und im allgemeinen, ist problematisch. Wo finde ich Treiber für Telefon-Support den Austausch von BE-300 mit einer Zelle? Existieren sie? Und wird es wie eine Symbiose Arbeit ohne die richtige Software? Es scheint, dass wieder einmal wird zum Experiment haben ... Mittlerweile eine Infrarot-Schnittstelle (die Kosten - ein paar Cent) Komplett problemlos entfernen würde. Beachten Sie in den günstigsten Palm IR-Port installiert ist und funktioniert prima ... Deshalb, um Handy kaufen Casio BE-300, ist nutzlos. Ach. Eine weitere wesentliche Einschränkung - die Spezifität des Betriebssystems auf dem BE-300 installiert. Sag was du willst, und Programme für diese Maschine ist erschreckend gering. Darüber hinaus versprach die Firma Casio Upgrade des Betriebssystems auf Windows CE.NET Status ändert in keiner Weise. Ganz im Gegenteil - verstärkt Knappheit von Software. Überzeugen Sie sich selbst und Programme für Windows CE.NET noch nicht genug, um schwören. Und wir werden den Eigentümern Casio BE-300, auch suchen Sonderausgaben - für den Prozessor MIPS.Und überprüfen Sie das Programm für die Anforderungen an die Größe des Arbeitsspeichers, die in der BE-300 ist jedoch zu keiner bedeutet ... Die gleichen Windows CE.NET für die BE-300 ist bereits in das Lager der frustrierte Benutzer verursacht. Das gleiche verkürzte Version des Basis-Betriebssystem mit einigen, vielleicht neugierig auf die Veränderungen. Aber, ich wiederhole, abgeschnitten.
Große und kleine Freuden Schwierigkeiten oder fünf Monate mit Casio BE-300
Metalion sieht auf dem kleinen Bildschirm ganz gut ...
Zusammenfassend ist festzuhalten, ehrlich gesagt - ich war begeistert und Maschine und enttäuscht. Angefeuert die hohe Qualität der Leistung (Casio - Casio), ausgewogene Performance (gleiche Metallion sieht auf dem kleinen Bildschirm gut so), einen akzeptablen Satz von Funktionen (Musik von stereotelefony hört sich toll an, las Bücher über die BE-300 ist ein Vergnügen und Scribbles handschriftlichen Notizen lustige Unterhaltung ) und, natürlich, zu vertretbaren Kosten. Farb-PDA für zweihundertfünfzig - ist das nicht ein Wunder? Eine Enttäuschung - permanent "hungrig Synkope, mehrere Hardware" Enthauptung "und eine kleine Menge von Programmen. Es ist Zeit, empört ausrufen - und was wollen Sie? Er wollte. Und lassen Sie es in der nahen Zukunft ist es nicht tun. Und was passiert - mal sehen ... Glauben Sie mir, nein - nicht eine Hand, um sie vom Netz deaktivieren steigt. Wie Untertassen von Milch berauben ein hilfloses Kätzchen. Und sie lebt in seinem Bettchen, nur gelegentlich gehen auf eine kurze Reise in den nächsten Raum - für mich mit neuen Bücher unterhalten, so verrückte Spiele "in line" ... mehr ernst Reise in meine Tasche, hat sie noch nicht ausgereift. Die Autoren, Übersetzung:

Nicholas Nadeschdin